×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

共働き夫婦 (共稼ぎ夫婦)

読み:ともばたらきふうふ (ともかせぎふうふ)

表記:共働き夫婦 (共稼ぎ夫婦)

a working couple; a double-income couple; a two-income couple; a double-income married couple

▼共働き夫婦に税控除を与える give a break to two-income married couples

【用例】

▼共稼ぎ夫婦に対する公平性の問題 an issue of fairness for working couples

【用例】

▼共働き夫婦は全所帯の 52.2 %だ Working couples account for 52.2 percent of households

【用例】

▼夫、妻が週に35時間以上働く共稼ぎ夫婦 married couples in which both husband and wife work 35 or more hours a week

【用例】

▼子どものいない共稼ぎ DINKS (double-income-no-kids)

▽彼らは結婚したディンクス(共稼ぎ、子どもなし)だった。They

▼子どものいない共稼ぎ世帯 a double-income-no-kids household

【用例】

▽典型的な子どものいない共稼ぎ世帯

【用例】

▽都会の子どものいない共稼ぎ

【用例】

▼配偶者に3万ユーロの所得がある共稼ぎ夫婦 a double-income married couple where the spouse earns 30000

【用例】

▼フルタイムの共稼ぎ夫婦 a full-time working couple

【用例】

ページトップに戻る