×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

連動 (連動する、~と連動して)

読み:れんどう (れんどうする、~とれんどうして)

表記:連動 (連動する、~と連動して)

◇連動 combination

▼これらの二つの要素の連動 the combination of these two factors

【用例】

◇連動する be coupled with ...;be interlinked with ...;in conjunction with ...;[共に働く]work with; [同一歩調を取る]go hand in hand; work hand in hand

▼アメリカと連動している欧州主要国 the leading nations of Europe, working with the United States

【用例】

▼芸術と自然は連動している art and nature go hand in hand

【用例】

▼これらのキャンペーンは連動している These campaigns work hand in hand.

【用例】

▼ダウンタウン総合経済開発計画と連動しなければならない must be coupled with a comprehensive economic development plan for downtown

【用例】

▼二つの企業団地と火薬工場と連動している is interlinked with two neighboring industrial complexes and a gunpowder plant

【用例】

▼包括援助と連動しなければならない must go hand in hand with aid packages

【用例】

◇~と連動して in conjunction with ...

▼警察と連動して in conjunction with the Police Department

【用例】

▼米国国立公文書館での「サム・おじさん(アメリカ)。どんな料理」展と連動して in conjunction with the “What’s Cooking, Uncle Sam?” exhibit at the National Archives

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る