×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

治療

読み:ちりょう

表記:治療

medical treatment;medical treatments;medical care: medical attention; treatment;[療法] therapy

【用例】

【用例】

▼治療が受けられる treatment is available

【用例】

▼治療が必要だ Medical treatment is required. Treatment is required.

【用例】

▽より抜本的な治療が必要だ

【用例】

▼治療選択肢 treatment options

【用例】

▼治療できる treatable

【用例】

▼治療には~が含まれる the treatment includes ...

【用例】

▼治療の早期開始 an early start of the treatment

【用例】

▼治療後 after therapy

【用例】

▼治療のために for treatment

【用例】

▼治療は無益だ the treatment is useless

【用例】

▼治療を受ける be treated; receive medical care;receive treatment;have treatment

【用例】

▽治療を受けている糖尿病患者の数

【用例】

▽屋外で治療を受ける

【用例】

▽彼は刺し傷の治療を受けた

【用例】

▽設備の整った野戦病院で治療を受ける

【用例】

▽専門病院での治療を受ける

【用例】

▽早急に治療を受ける

【用例】

▽トレド大学メディカル・センターで治療を受ける

【用例】

▽病院あるいは救急部門で治療をうける

【用例】

▽毎日、治療を受ける

【用例】

▼治療を実施する conduct treatment

▽この治療は~に従って実施される

【用例】

▼治療を中止する suspend the treatment

▽1か月後、彼女は治療を中止した

【用例】

▽患者は1か月間治療を中止した

【用例】

▼治療を求める seek medical attention

▽すぐに治療を求める

【用例】

▼気休め治療 placebo treatment

▽気休め治療と治療をしないことの間

【用例】

▼この国の政治エリートの治療に主導的役割を果たしてきた has played a leading role in the treatment of the nation's political elite

【用例】

▼診断と治療 diagnosis and treatment

▽診断と治療に焦点を絞った臨床研究

【用例】

▼~の治療にあたっている医師 a physician treating ...

【用例】

▼~の治療を受ける be treated for ...;receive treatment for ...

▽足首の治療を受ける

【用例】

▽うつ病の治療を受ける
▽うつ病と不安神経症の治療を受ける

【用例】

▽全体的には、77%がうつ病の治療を受けた

【用例】

▽軽傷の治療を受ける

【用例】

▽肺炎の治療を受ける

【用例】

▽乳がんの治療を受ける

【用例】

▽保健所で治療が受ける

【用例】

▼治療を拒否する deny medical treatment

【用例】

▼治療を長引かせる prolong care

【用例】

▼治療を求める seek treatment

【用例】

▼治療をやめる withdraw care

【用例】

▼あらゆる治療 all possible medical attention

【用例】

▼応急の治療を受ける receive medical aid

【用例】

【用例】

▼傷の治療 treatment of injuries

【用例】

▼きちんとした治療を受ける receive the right treatment

【用例】

▼~の治療が必要 need treatment for ...

▽薬物依存の治療が必要

【用例】

▼~で治療を受ける be treated at ...

【用例】

▼手抜き治療 shoddy treatment

【用例】

▼~の治療 medical treatment for ...

▽業務に関連した体の状態の治療

【用例】

▽~の治療のための入院

【用例】

▼慢性病の治療 treatment for chronic diseases

【用例】

▼~を使う治療 treatments that use ...

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る