×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

誇り (プライド)

読み:ほこり (プライド、ぷらいど)

表記:誇り (プライド)

a feeling of pride;pride

▼誇りを与える offer a feeling of pride

▽達成感の誇りを与える

【用例】

▽制服は誇りを与え、帰属意識をもたせる

▼誇りを~から奪う rob ... of one's pride

▽戦後の日本人から誇りを奪ったナショナリストの言う自虐史観を排除する

【用例】

▼誇りを持つ take pride

▽~であることに常に誇りを持つ

【用例】

▼誇りを持って with pride

【用例】

▼地域社会のプライド pride in one's community

【用例】

▼~であることに誇りを持つ feel proud to be ...

▽アメリカ人であることに誇りをもっています

【用例】

▼~であることを誇りとする be proud to be ...

【用例】

▼~に誇りを持つ/~にプライドを持っている take pride in ...;be proud of ...

▼自分の力に非常に誇りを持っていた I was so proud of my strength.

【用例】

▼~に誇りを持つようになる develop pride in ...

▽国に大きな誇りを持つようになる

【用例】

▼~に誇りを持たせる make ... take pride

▽住民に誇りを持たせる

【用例】

▼~について誇る [自慢する] pride oneself on ...

【用例】

▼人間の力と誇り human power and pride

【用例】

▼~の誇りを蝕む ate away at ...'s pride

【用例】

▼人の誇りを傷つける hurt [or injure] a person's pride

▼人の誇りをつぶす deny a person person's pride

【用例】

▼品格とプライドがある have a dignity, a pride

【用例】

▼プライドが手助けを受け入れる邪魔になっていることがよくあります Pride often gets in the way of accepting help.

【用例】

▼~を誇りとする take pride in ...;be proud of ...;be proud that ...

【用例】

▽ES細胞研究においてウイスコンシン大学の研究者たちが担った主導的役割を非常に誇りに思っていた

【用例】

▼~を特別に誇らしく思っている take special pride in

【用例】

ページトップに戻る