×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

制裁 (制裁を課す)

読み:せいさい (せいさいをかす)

表記:制裁 (制裁を課す)

◇制裁 sanctions;penalties

▼制裁に耐える put up with sanctions

【用例】

▼制裁の実施 the implementation of the sanctions

▼制裁の対象となる be subject to sanctions

【用例】

▼制裁や処罰を前提とした教育政策 education policies being premised on sanctions and penalties

【用例】

▼制裁を一部緩和する relax some sanctions

【用例】

▼制裁をうまく切り抜ける wriggle out of sanctions

【用例】

▼制裁を終わらす bring an end to sanctions

【用例】

▼制裁を解除する lift sanctions against...

▼制裁を考える consider penalties

【用例】

▼制裁を強化する tighten sanctions

【用例】

▼制裁を実施する carry out the sanctions; enforce sanctions

【用例】

▽新たな制裁の実施には慎重な姿勢を維持している

【用例】

▼制裁を逃れる evade sanctions

【用例】

▼新たな制裁 new sanctions

▽新たな制裁を含む重大な追加措置をとる

【用例】

▽ドナルド・トランプ米大統領の脅迫的言辞と新たな制裁 ’s threatening words and new sanctions

【用例】

▼ウクライナ危機を巡るロシアに対する米国の制裁 U.S. sanctions against Russia over the Ukraine crisis

【用例】

▼きびしい制裁 severe sanction

▽最も厳しい制裁

【用例】

▼手厳しい制裁 biting sanctions

▽手厳しい制裁を採択する

【用例】

▽イランに対して手厳しい政策を課す

【用例】

▼~に対する制裁 sanctions for ...; sanctions on ...

▽~に対する一方的な制裁

【用例】

▽~に対する制裁を開始する

【用例】

▼米国の制裁に対する報復として in reprisal for American sanctions

【用例】

◇制裁を課す impose sanctions;slap sanctions

▼~に制裁を課す impose [or slap] sanctions against [or on]...

▽イランに制裁を課す

【用例】

▽日本の海産物の輸入に制裁を課す

【用例】

▽北朝鮮に制裁を課す

【用例】

▽リビアに制裁を課す

【用例】

▽~に自主的に制裁を加える(課す)

【用例】

▽~により厳しい制裁を課す

【用例】

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る